主持人（周园）：各位领导、各位专家、各位嘉宾，大家上午好！我是波士顿咨询公司的全球合伙人和董事总经理周园，能够为中国生态和四川省的生态保护，大熊猫的保护贡献我们的一份力量，实在是幸甚至哉。

　　主持人（周园）：这位嘉宾是世界自然基金会WWF中国中干事卢思骋。卢先生，我们的会标是以熊猫为中心，我们对熊猫为什么如此亲睐有加，在下一步有什么样的计划来支撑这个事业？

　　嘉宾（卢思骋）：首先衷心祝贺四川省人民政府，四川省林业和草原局在大熊猫保护上取得的成绩，这40年来，正是因为中国成为强而有力的决心和执行力，协同社会各界共同的力量，使得大熊猫保护成为了全球的环境保护工作所认可的一个成功的案例，对于世界范围内的保护工作来讲，熊猫保护起到非常好的示范作用给予地球希望。

　　嘉宾（卢思骋）：大熊猫是典型的散户物种，保护大熊猫的意义远远超出大熊猫本身，大熊猫的栖息地跟中国特有种分布中心互相重合，只要大熊猫的栖息地得到保护，其他跟它分享这个地域的野生物种动植物，乃至于整个生态系统都会得到有效的保护，生态系统的维护得以维持，人类从而也会得益。我们看到大熊猫保护的经验模式，其实希望可以输出到其他的物种，其他的国家，其他的地区，贡献到全球的保护工作，这也是WWF我们在全球有140多个国家有保护工作进行，我们采用了大熊猫的意义所在，大熊猫给全球的环境保护工作传递了希望。过去40年我们更多的是把国际的一些先进经验引进中国来，当今中国提出了生态文明的倡议，其实我们有很多方面的一些成果和创新是可以分享到其他的国家，尤其是“一带一路”沿线的国家，所以也可以帮助引进来走出去双向的交流工作。

　　嘉宾（卢思骋）：其实我一向认为中国传统文化蕴藏了非常丰富的自然保护的哲理，道家提倡的概念，按照我们现在的理念来看的话，它就是保护区，可以说中国的洞天福地这些地方，一千多年前老祖宗定出的这些地方，可能是人类历史上最早的保护区。天人合一不仅在提倡人与自然和谐共生，它不止是在提倡一种资源利用有度的生活方式，可持续发展更好的翻译应该是生生不息。中国的传统保护理念对于未来几十年全球的保护工作是可以有很大的贡献，也弥补了西方国家工业发达国家过去的保护方法的不足。WWF一直以来都提倡人与自然和谐共处，最近我们提出了人与自然和谐性共事，人与自然共生，人与自然生生不息，这也是我们40年来熊猫保护工作WWF在中国学习得到的经验和心得。在未来希望以大熊猫保护经验为基础的新时代自然保护理念，能够逐渐成为世界的主流。WWF从80年代进入到中国开始工作以来，一直与政府、企业、公众紧密合作，通过一系列的项目来落实对于野生大熊猫的保护。从基础的科研、监测到保护区的界限，栖息地的有效管理，宣传教育，公众意识的提高，我们一直尝试把不同的理念引进来，并且根据中国实际的情况进行创新。近年来，习近平总书记提出了中国目前主要的社会矛盾之一是人民日益增长的对美好生活的需求和不平衡不充分发展之间的矛盾，所以我们也认为在中国去缓解野生动物保护和偏远地区发展的矛盾的，应该是当前保护中国的重点。

　　嘉宾（卢思骋）：去年我们跟四川省林草局共同发布了《大熊猫友好型认证标准》，这是很好的一个例子，我们过去几十年来，大熊猫保护经验的基础上，在社区可持续发展的一种创新，通过认证标准，规范了社区保护和生产的流程，通过大熊猫友好型企业联盟，提供企业订单，帮助社区获得更大的利益。通过宣传推广，让城市里面的消费者和公众愿意付出稍微多一点的价格购买更好的产品，同时也支持到我们大熊猫自然保护的工作。我们在凉山山系展开的节柴灶项目也是很好的案例，减少了新柴的消耗，保护了大熊猫的栖息地。这两个案例都是近年来经过40多年前辈们的努力工作以后，我们再往前走一步，我们所提倡的人与自然共识理念的体现。人的努力贡献与自然保护也能够从中得到收益，我们并不需要为了保护，把人和自然割裂开来，他们本来就是一个整体，应该是你中有我，我中有你，人与自然互相支撑、彼此收益，我们希望通过这样的一种创新模式，能够调动社会各界的力量，让企业公众更切实地参与到国家主导的保护工作来，与当地的社会展开良性互动，嫁接商业的力量和全国的力量贡献于我们的地球。NGO也应该发挥桥梁的作用，以国家公园为主体的自然保护地体系来助力，这个是今天我们继续做大熊猫保护的价值所在，谢谢。

　　主持人（周园）：谢谢卢先生详实的介绍，不仅连接这我们远古的记忆，而且跟中国历史的哲学和思维方式有很大的关系，期待WWF继续扮演好一个重要的桥梁和平台，传播中国好的经验和中国好的故事。